See Rufinismus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Albinismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Melanismus"
}
],
"etymology_text": "zu mittellateinisch rufinus ^(→ la), rot, und dies zu lateinisch rufus ^(→ la), fuchsrot, und der Endung -ismus",
"forms": [
{
"form": "der Rufinismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rufinismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rufinismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rufinismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ru·fi·nis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Carl Hildebrand Lindroth",
"collection": "Goteborgs Kungliga Vetenskaps och Vitter Hets-Samhalles Handlingar Sjatte Foljden",
"publisher": "Elanders boktryckeri aktiebolag",
"ref": "Carl Hildebrand Lindroth: Die fennoskandischen Carabidae, eine tiergeographische Studie. In: Goteborgs Kungliga Vetenskaps och Vitter Hets-Samhalles Handlingar Sjatte Foljden. Band 3, Elanders boktryckeri aktiebolag, 1945 (Google Books)",
"text": "„Der Rufinismus ist hier wie bei anderen alpinen Coleopteren sicher als klimatisch bedingte Modifikation zu beurteilen.“",
"title": "Die fennoskandischen Carabidae, eine tiergeographische Studie",
"url": "Google Books",
"volume": "Band 3",
"year": "1945"
},
{
"number": "54",
"ref": "Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern. Nummer 54, 1997 (Google Books)",
"text": "„Die ebenfalls beobachtete rote Pigmentierung, der Rufinismus, ist nach Somme (1989) vor allem bei Käfern bekannt; […].“",
"title": "Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern",
"url": "Google Books",
"year": "1997"
},
{
"publisher": "Springer",
"ref": "Zeitschrift für Morphologie der Tiere. Nand 17, Springer, 1930 (Google Books) , Seite 263",
"text": "„Wir haben also einen ähnlichen Fall von Rufinismus vor Augen wie bei Phosphuga atrata L., deren permanent rotbraune Form als f. brunnea HRBST. bekannt ist.“",
"title": "Zeitschrift für Morphologie der Tiere",
"url": "Google Books",
"volume": "Nand 17",
"year": "1930"
},
{
"ref": "nach: Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 3, Seite 186, Eintrag „Erythrismus“",
"text": "Rufinismus kann durch das Wegfallen von dunklen Farbpigmenten zustande kommen und wird demgemäß als ein unvollkommener Albinismus aufgefasst."
}
],
"glosses": [
"das Auftreten von rötlicher Haar-, Haut- oder Federfärbung bei dunkelgefärbten Tieren"
],
"id": "de-Rufinismus-de-noun-JzM9aFc2",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁufiˈnɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Rufinismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Rufinismus.ogg/De-Rufinismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rufinismus.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪsmʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erythrismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rubilismus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rufinismus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Albinismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Melanismus"
}
],
"etymology_text": "zu mittellateinisch rufinus ^(→ la), rot, und dies zu lateinisch rufus ^(→ la), fuchsrot, und der Endung -ismus",
"forms": [
{
"form": "der Rufinismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rufinismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rufinismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rufinismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ru·fi·nis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Carl Hildebrand Lindroth",
"collection": "Goteborgs Kungliga Vetenskaps och Vitter Hets-Samhalles Handlingar Sjatte Foljden",
"publisher": "Elanders boktryckeri aktiebolag",
"ref": "Carl Hildebrand Lindroth: Die fennoskandischen Carabidae, eine tiergeographische Studie. In: Goteborgs Kungliga Vetenskaps och Vitter Hets-Samhalles Handlingar Sjatte Foljden. Band 3, Elanders boktryckeri aktiebolag, 1945 (Google Books)",
"text": "„Der Rufinismus ist hier wie bei anderen alpinen Coleopteren sicher als klimatisch bedingte Modifikation zu beurteilen.“",
"title": "Die fennoskandischen Carabidae, eine tiergeographische Studie",
"url": "Google Books",
"volume": "Band 3",
"year": "1945"
},
{
"number": "54",
"ref": "Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern. Nummer 54, 1997 (Google Books)",
"text": "„Die ebenfalls beobachtete rote Pigmentierung, der Rufinismus, ist nach Somme (1989) vor allem bei Käfern bekannt; […].“",
"title": "Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern",
"url": "Google Books",
"year": "1997"
},
{
"publisher": "Springer",
"ref": "Zeitschrift für Morphologie der Tiere. Nand 17, Springer, 1930 (Google Books) , Seite 263",
"text": "„Wir haben also einen ähnlichen Fall von Rufinismus vor Augen wie bei Phosphuga atrata L., deren permanent rotbraune Form als f. brunnea HRBST. bekannt ist.“",
"title": "Zeitschrift für Morphologie der Tiere",
"url": "Google Books",
"volume": "Nand 17",
"year": "1930"
},
{
"ref": "nach: Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 3, Seite 186, Eintrag „Erythrismus“",
"text": "Rufinismus kann durch das Wegfallen von dunklen Farbpigmenten zustande kommen und wird demgemäß als ein unvollkommener Albinismus aufgefasst."
}
],
"glosses": [
"das Auftreten von rötlicher Haar-, Haut- oder Federfärbung bei dunkelgefärbten Tieren"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁufiˈnɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Rufinismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Rufinismus.ogg/De-Rufinismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rufinismus.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪsmʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erythrismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rubilismus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rufinismus"
}
Download raw JSONL data for Rufinismus meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.